xemail_schedule cannot work with SQLite due to the fact that SQLite is not a centralized database so it's not possible to access the scheduled messages globally via a cron job. This is indicated in the requirements section on the email schedule web page.